Programma
![]() | ![]() |
Convegno Internazionale
Bologna, 3 aprile 2008
Cremona, 4 aprile 2008
Esposizione di cartografia storica
Cremona, 4 – 20 aprile
Il convegno intende proporsi quale sede di riflessione sulla possibile collaborazione tra Università ed Enti Territoriali, in un’ottica interdisciplinare che vede la presenza di geografi, geologi e ingegneri.
L’attenzione verrà focalizzata in primo luogo sulle potenzialità della cartografia storica a grande scala quale fonte per la conoscenza delle regioni fluviali e in funzione dell’attuale gestione del Po.
Una comparazione internazionale verrà proposta sulla base degli studi compiuti sul fiume Rodano dall’Université Lumiere Lyon 2 e dalla Compagnie National du Rhône – CNR.
Accompagna il convegno l’esposizione di una parte delle carte storiche prese in esame corredata dalla presentazione degli studi condotti sulle aree rappresentate.
L’attenzione verrà focalizzata in primo luogo sulle potenzialità della cartografia storica a grande scala quale fonte per la conoscenza delle regioni fluviali e in funzione dell’attuale gestione del Po.
Una comparazione internazionale verrà proposta sulla base degli studi compiuti sul fiume Rodano dall’Université Lumiere Lyon 2 e dalla Compagnie National du Rhône – CNR.
Accompagna il convegno l’esposizione di una parte delle carte storiche prese in esame corredata dalla presentazione degli studi condotti sulle aree rappresentate.
Le colloque se propose d'être un lieu de réflexion sur la possible collaboration entre Université et organismes territoriaux, dans une optique interdisciplinaire où sont présents des géographes, des géologues et des ingénieurs.
L'attention se portera en premier lieu sur les potentialités de la cartographie historique à grande échelle comme source pour la connaissance des régions fluviales et pour l'actuelle gestion du Pô.
Une comparaison internationale sera proposée à partir d'études effectuées sur le Rhône par l'Université Lyon 2 et par la Compagnie Nationale du Rhône (CNR).
Le colloque s'accompagne de l'exposition d'une partie des cartes historiques examinées, enrichie par la présentation des études conduites sur les aires représentées.
L'attention se portera en premier lieu sur les potentialités de la cartographie historique à grande échelle comme source pour la connaissance des régions fluviales et pour l'actuelle gestion du Pô.
Une comparaison internationale sera proposée à partir d'études effectuées sur le Rhône par l'Université Lyon 2 et par la Compagnie Nationale du Rhône (CNR).
Le colloque s'accompagne de l'exposition d'une partie des cartes historiques examinées, enrichie par la présentation des études conduites sur les aires représentées.
3 Aprile 2008 - Bologna
aula Prodi Plesso di San Giovanni in Monte
P.zza San Giovanni in Monte, 2
Ore 9 - Saluto delle Autorità
Prof. Pier Ugo CALZOLARI
Magnifico Rettore dell’Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Dott. Bruno BRUNETTI
Direttore dell’AIPO - Agenzia Interregionale per il fiume Po
Prof. Alberto DI BLASI
Presidente dell'Associazione dei Geografi Italiani – AGEI
Ore 9,30 – I Sessione
Paesaggi della Geografia
Presiede Laura FEDERZONI - Università di Bologna
Jean-Paul BRAVARD - Université Lumière-Lyon 2
La cartographie historique dans la recherche sur les paysages fluviaux et dans la gestion des eaux. Exemples pris en Europe occidentale
Franco FARINELLI - Università di Bologna
La natura del territorio e la natura della modernità: tra il solido e il liquido, tra lo statico e il dinamico
Ore 10,45 - pausa caffè
Marzio DALL’ACQUA - Archivio di Stato di Parma
I fondi cartografici nell’Archivio di Stato di Parma. Un interesse che torna ad affermarsi
Angela BELLARDI - Archivio di Stato di Cremona
Prospettive della digitalizzazione in database degli inventari dei fondi cartografici
Marco LA VEGLIA - Agenzia Interregionale per il fiume Po
Dalla ricerca al territorio: il sistema golenale di Stagno Lombardo - Pieve d’Olmi - San Daniele (Cremona)
Ore 12,30 - buffet
Ore 14 - Escursione geografica a Isola dei Pescaroli e alla golena di Sommo con Porto - {Istruzioni}
Ore 18 - Inaugurazione dell’esposizione di cartografia storica Il Paesaggio dei Tecnici alla presenza delle Autorità locali - Cremona - Palazzo Affaitati, via Ugolani Dati, 4
4 Aprile 2008 - Cremona
Sala Puerari - Musei Civici di Palazzo Affaitati
via Ugolani Dati, 4
Ore 9 - Saluto delle Autorità:
Comune di Cremona
Provincia di Cremona
Comune di San Daniele Po
Presidente dell’ AIPO Agenzia Interregionale per il fiume Po
Ore 9,30 - II Sessione:
La cartografia storica per il governo delle acque: problemi e metodi
Presiede Giuseppe GAVIOLI – CIDIEP
Edi ANDREETTI - AIPO
Il progetto di valorizzazione del fondo cartografico dell’Archivio Storico di Boretto: storia, obiettivi ed aspetti interdisciplinari
Lucia MASOTTI - Università di Bologna
La cartografia storica nello studio interdisciplinare del paesaggio e della geomorfologia fluviale. Problemi, metodi, prospettive
Annamaria BELARDI, Domenico DANESE - AIPO
Dalla cartografia storica alla fotogrammetria: analisi degli aspetti morfologici e delle variazioni planimetriche dell’alveo del Po nell’arco dai rilievi del XIX secolo all’ortofotorappresentazione
Ore 11,30 pausa caffè
Gianluca ZANICHELLI – AIPO
Dalla cartografia storica alla fotogrammetria: le rappresentazioni a grande scala per la ricostruzione dell’evoluzione morfologica del Po, tra forza della natura ed opera dell’uomo
Luigi NATALE - Università degli Studi di Pavia
Analisi degli scenari di inondazione della golena di Sommo con Porto
Ore 13 buffet
Ore 14,30 - Il Comune di Cremona invita all’ascolto di un violino Stradivari in Sala San Domenico
Ore 15 – III Sessione
Il paesaggio dei tecnici tra rappresentazione e progetto
Presiede Claudio CERRETI - Università di Roma “La Sapienza”
Guy COLLILIEUX, Eric DOUTRIAUX - Compagnie Nationale du Rhône
Jean-Paul BRAVARD - Université Lyon 2,
Olga MOTCHALOVA - Université Lomonossov Moscou
L’utilisation de cartes historiques dans la gestion des « marges » fluviales du Rhône
Laura FEDERZONI - Università di Bologna
Le acque nella Bassa Padana: risorsa naturale e patrimonio culturale
Cécile COMBE, Jean-Paul BRAVARD - Université Lumière-Lyon 2
Thierry JOLIVEAU - Université de Saint-Etienne
Des cartes anciennes au service de la gestion du risque d’inondation dans la vallée du Rhône
Ore 16,20 - TAVOLA ROTONDA
Cartografia storica e governo delle acque: prospettive di collaborazione tra Università ed Enti territoriali
presiede Maurizio PELLEGRINI - Università di Modena e Reggio Emilia
Andrea CANTILE - Istituto Geografico Militare
Mattia SCOTTI - Compagnie Nationale du Rhône (CNR)
Graziella SIBRA - Politecnico di Milano
Ornella TURITTO - CNR IRPI
Comitato scientifico:
Arch. Edi ANDREETTI
Ufficio Periferico AIPO di Modena - Archivio Storico di Boretto
Prof. Jean-Paul BRAVARD
Université Lumière Lyon 2 et Institut Universitaire de France Zone Atelier Bassin du Rhône
Dott. Marzio DALL’ACQUA
Archivio di Stato di Parma
Prof. Franco FARINELLI
Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Prof.ssa Laura FEDERZONI
Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Dott.ssa Lucia MASOTTI
Alma Mater Studiorum Università di Bologna
Con il contributo di:
Comune di Cremona
Archivio di Stato di Cremona
Archivio di Stato di Parma
Con il patrocinio di:
Comune di Cremona
Provincia di Cremona
AGEI
CISGE
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |






